【その説明、いる?】妙な親切さがジワジワくるテレビの字幕(8枚)
文字で何かを伝えようとするのは難しい。
その場面でその字幕はチョット…。その場面でその字幕…、いる?
とうふくんが豆腐を食べた。
(首が折れる音)
緊迫のシーンが…。
アカン!

その字幕、いるか。いるのか?
なぜ字幕にしたのか…。
これも…。
ズズッ、ズズッ、ズズッ!
文字で何かを伝えようとするのは難しい。
その場面でその字幕はチョット…。その場面でその字幕…、いる?