【その説明、いる?】妙な親切さがジワジワくるテレビの字幕(8枚) 2014-10-11 ジャンル:笑える Twitter Facebook LINE はてブ 文字で何かを伝えようとするのは難しい。 その場面でその字幕はチョット…。その場面でその字幕…、いる? とうふくんが豆腐を食べた。 とうふくんがとうふを食べた時の説明字幕が酷い件 pic.twitter.com/ucNwu8IpNL — チータラ◎リーライ10/26昼 (@pattun81) 2014, 6月 10 (首が折れる音) (首が折れる音) http://t.co/5NZZNEH1S0 — 仮面ライダー迷(名)言bot (@Meigen_KR) 2013, 6月 30 緊迫のシーンが…。 カイジってこの字幕のイメージ強すぎる pic.twitter.com/tSCQlRlwE8 — T氏相変わらず自由な人(照) (@taubarnx1209) 2014, 6月 27 アカン! ワロタwww RT @The_Real_SI: 字幕だと余計に酷いw “@m060st: 字幕自重しろ http://t.co/17K7Hjf” — Yuna Hiragi (@somiador_bella) 2011, 4月 15 その字幕、いるか。いるのか? その字幕いるか いるのか? pic.twitter.com/oY4wfReAQo @icekari — ☆1500ふぁぼツイート★ (@1500favo) 2014, 4月 17 なぜ字幕にしたのか…。 字幕親切 pic.twitter.com/wQ7mKlRNRb — まーち (@marchmoln) 2014, 7月 22 これも…。 それを字幕にする意味は #nitiasa pic.twitter.com/pv1jIqUzED — すてら(公式アカウント) (@Story_terror) 2013, 11月 16 ズズッ、ズズッ、ズズッ! 字幕自重して!! http://t.co/JlSWN4sC — さくらいさん (@cherrywell3103) 2012, 6月 18 Facebookでシェア Twitterでシェア