「浜松に行きたい」って人に東海道新幹線の駅への行き方案内したら、行きたかったのは浜松町だったということはあった。町を略すな町を。

— 東水快速 (@Tosuirapid) October 13, 2023

当方大阪府内在住ですが『みやこじまへの行き方を教えてくれ』と聞かれたので大阪メトロ谷町線に乗ったら行けると伝えたら怪訝な顔をされたことがありました。都島じゃなくて宮古島でした。

— nakano10@個人事業と小さい会社のDX専門家 (@nakano10_) October 13, 2023

子どもの頃、東京タワーに行きたくて聞いた最寄り駅「赤羽橋」を「赤羽」と聞き間違えて行ってしまったことがあります。

— ノロマ亀太郎☄️@吃音 (@noromakamesan) October 13, 2023

｢厚木に行きたい｣って言われると｢厚木市に行きたい｣のか｢厚木駅に行きたい｣のか毎回確認しなきゃいけないマン

— ペンちゃん (@Penntyann9) October 13, 2023

「千歳に行ってくれ」と言われて世田谷区の千歳烏山のつもりでいたら、実は北海道の千歳だったことがあります

— 赤鉛筆 (@aka_pencil) October 13, 2023

逆に、浜松町だと思ったら実は浜松だった、という事例も。https://t.co/c22o39xOQr

— 井上孝司 Koji Inoue (@kojiinet) October 13, 2023

下北沢をシモキタと略す人を下北半島に案内する仕事するか https://t.co/gOwKy2HcKP

— 柚木 (@yuzuki_t7s) October 13, 2023

京セラドーム（大阪府）行こうとして京セラ前駅（滋賀県）に行くやつや。 https://t.co/Ds9oFKvR9S

— たちばな氷香 (@tatibanahyouka) October 13, 2023

新高島平と新高島を間違えて、板橋区からみなとみらいにタクシー移動したアイドルを知ってます https://t.co/yl8authS17

— ののちゃま (@tu_nov_gyo) October 13, 2023

霞ヶ関に行きたいと言って霞ヶ関（埼玉県川越市）に行かされる件

さらにタクシーで裁判所までと言って行かされたのが pic.twitter.com/QmkcxMdznz

— TM (@414315_mo) October 13, 2023

類似の例として高松町(鳥取)に行きたい人に高松を案内する、松山町(宮城)に松山を案内する、我孫子町(大阪)に行きたい人に我孫子を案内するなどがある https://t.co/s3e57tGoGW

— みゅーもり (@myuuuuun) October 13, 2023

東京の日本橋（にほんばし）
大阪の日本橋（にっぽんばし）を
勘違いするケースは結構ありそうですね https://t.co/LUkiRrFlwb

— coolwater (@the_coolwater) October 13, 2023

同じパターンで「成田に行きたい」を毎日やってるよ、「空港」を略すな

— 湘南ライナー@相棒はスーパーテネレ君 (@shonanliner3736) October 13, 2023

東京駅で佐賀に行きたいと言われたら、佐賀県か江東区の佐賀どちらなんだろうか

— トウフ将軍 (@OCt4Q87av3blaw7) October 13, 2023

大阪で福島や郡山に行きたいと聞かれたら、どうしたらいいでしょう？。

— 我日本人 (@warenipponjin) October 13, 2023

名古屋駅の東海道線下りホームで『舞鶴』へ行きたいと聞かれた。まずは京都まで行っていただいてまた聞いて下さいと言ったら怪訝な顔をされた
あれこれやりとりしてやっと『鶴舞』へいきたいのだとわかった
漢字ちゃんと読めないのかよ

— いぶき (@ibukisanroku) October 13, 2023

武蔵小山と武蔵小杉　ムサコは武蔵小山　武蔵小杉はコスギ
洗足池/池上線、北千足/大井町線、洗足/目黒線
これもよく間違う

— fleet7 (@fleet727) October 13, 2023

名古屋で「福島」と言われたら木曽福島
豊橋で「しおつ」と言われたら四方津ではなく三河塩津
「せんだい」と言われたら「杜の都ですか？焼酎がおいしい方ですか？」
きっぷうりばは気を抜けない
でも北海道の新富士は売ったことがない

— kurikou (@kurikou5) October 13, 2023

以前外国人の方に
「イセサキ？イセサキ？」
と聞かれたから高崎線を教えようとしたら
「イセサキ…チョージャマチ！」
と言われてあぶねーってなった。

— インテぐらる (@int_a_gral) July 14, 2023