今日のバイトで

電話越しにキミコって人の名前、漢字の書き方を聞いたら公子らしいんだけど
本人がハムコって書きますって言って
自分でツボ入っちゃって
キミコのツボ脱出までの1分半、キミコの笑い声をただただ聞いてた

— リンカイ(P) (@p_kyai) August 2, 2017

仕事の電話で相手様の名前の漢字を聞くのに『タロウ様の漢字は桃太郎の郎でしょうか？それとも明朗の朗でしょうか？』と尋ねたら「犬のタロウと同じです」って言われたので『カタカナでございますね！』って元気に答えたら「カタカナの訳がないですよね！！」って強めに怒られました。お疲れ様です。

— ぐれぇ (@cry_R_5678) October 19, 2017

仕事の電話中。

僕「担当の方の名前をお願いします」
女「〇〇由紀です」
僕「下の名前の漢字は」
女「自由の由に」
僕「自由の由に」
女「世紀の紀です」
僕「性器の器ですか、珍しいっすね」
女「は？」

— マルキン (@ma_ru_kin) February 4, 2014

電話口で先方のお名前の漢字きくときに「三国志の諸葛亮の亮です」って言われて、かしこまりましたーって答えたんだけど普通のOL、ここでかしこまって大丈夫だった？？普通のOLは三国志の諸葛亮とかわかる？？大丈夫？？わたし普通のOLのフリしてるだけだからこういう孔明の罠すぐひっかかるやめて……

— 3710 (@F4F_3710) October 10, 2018

電話越しで森圭介という名前の漢字を伝えるとき

「木が3本に」
「土が縦に2つ」
「スルメイカみたいなやつ」

これでだいたいわかってもらえる。

#世界一いらない報告をする見た人もやる

— 森 圭介 / 日本テレビアナウンサー (@moritwi) July 20, 2018

某コールセンターの担当者、「鈴木博（仮名）」という名前の漢字表記を、こっちが「『風鈴』の『鈴』、『木曜』の『木』、『博士』の『博』です」と説明したら、「復唱します」と言って「『呼び鈴』の『鈴』、『樹木』の『木』、『博物館』の『博』ですね」と全訂正してきたの何故なんだぜ。

— まことぴ (@makotopic) June 24, 2019

昔、電話で名前の字を聞かれて「英語の英です」と言ったら、数日後に「A春」で郵便が届いたときも驚いたが。

— 山田英春 (@lithosgraphics) December 21, 2017

「えっ」「えっ」って会話が実生活でも起こった。
コールセンターに電話した時の会話。
相手「ツジ様（俺）の漢字はどんな漢字でしょうか？」
俺「え～、『十』にしんにょうですね。それの辻です」
相手「は？…十二神将ですか。もう少し一般的な例えをいただけますか」
俺「えっ」
相手「えっ」

— コピペbot (@CopyPaste_bot) August 6, 2012

電話口で名前の漢字を説明する雪乃「ゆきの、の『ゆき』は天気の雪です。『の』は刀に斜め４５度からチョップしてへこました乃です」

— 木本らい＠月曜_南エ16a (@rai_dojikko) May 19, 2018

さっきのお客さんとの電話

お客さん「名前は〇〇カナエと言います。カナエの漢字は叶姉妹の叶と同じ字です」

休み無しで疲れてる僕「恭子さんの方ですか？美香さんの方ですか？？」

優しいお客さん「どちらでも大丈夫です！！」

— へあぴん＠社畜の連勤術師(●ゝ▽б)q (@hair_ping) July 1, 2019