カナダ人の奥様から届いたLINE、違う！そこは単語が違う！旦那の返しがこれまた秀逸だった（笑）
楽しいほっこりトークだな…！最後のツッコミまで秀逸でした！「カナダ人の嫁さんは相変わらず楽しい」
そう投稿したのは日系カナダ人の奥様と暮らす、@salamipizzadogさん！お互い笑えるようなほんわか感も良いし、日本語の難しさを改めて思い知った！
違う！そこは単語が違う！「首を洗って待っとけ」と送りたかった…？
「欧米か」という突っ込みを日常会話で見たの初めて！ナイスツッコミ、ナイス切り返し！笑
足を洗う、尻を拭う、首を長くして待つ！日本語ややこしいです…ややこしいです…！
よりによって間違えた単語が「尻」とは…！笑
