日本語学習者の間で最近話題になっている1枚の画像が的確すぎて「国際ユーモアw」・「これはw」 2019-02-18 ジャンル:その他 Twitter Facebook LINE はてブ そもそも、なんの絵だ?(笑)日本語って恐ろしい((( ;゚Д゚))) 日本語学習者の間で最近話題になっている1枚の画像が的確すぎて「国際ユーモアw」・「これはw」 正直、日本人でも難しいからな… 最近日本語学習者の間でバズってる画像。 pic.twitter.com/aCzgzCJHxb — 岩ノ城 (@JojiSensei) 2019年2月17日 例えば、日本語がまだ拙いコンビニの外国人店員なんかも、数々の困難に直面しながらも日本語を勉強し続けているので、安易に怒ったり、バカにして笑ったりするのは酷だなと思うのです。なるべく温かい目で見守ってあげてほしいです。 — 岩ノ城 (@JojiSensei) 2019年2月17日 漢字、敬語、受け身! 全然、意味がわからない。だれか教えて。 — なおん (@UlIfCsUxm1TwBeB) 2019年2月17日 日本語を学ぶ上での難関と言われる漢字、敬語、受け身が日本語を学ぼうと思っている人に襲いかかろうとしている。要するに難しすぎて死ぬ、みたいなことを意味してるんだと思います。 — さち (@873at1) 2019年2月18日 あらゆるところで待ち構える壁 最近聞いた話では、1→2→3→4→5→6→7→8→9→10だと「いちにさん『し』ごろく『しち』はちきゅうじゅう」と読むのに、逆の順序だと「じゅうきゅうはち『なな』ろくご『よん』さんにいち」と変化するところで躓く、というのがありますね。これ、日本人でもどう説明したらいいかわかりません。 — 吉本るみね (@yoshimotolumine) 2019年2月17日 音読み訓読みもあるしね。しかも日本人でもわからない漢字もある。 — ねむ (@warawarasokuhou) 2019年2月17日 漢字は憧れて勉強してくれる人もいるけど、カタカナ表記で心が折れる人が多い。コンピュータって何?あぁcomputerのことね、damn‼︎みたいな — satoshi yamada (@bigt23) 2019年2月17日 個人的にはオノマトペがラスボスって感じでしたね。一番わけわからん、、ってなりました。 — ㄷㄹㄹ (@Ogura_62) 2019年2月17日 Facebookでシェア Twitterでシェア