「解読求む…！」津軽地方に存在する『交通安全呼び掛け看板』が話題（５選）

2016-05-23 ジャンル：その他

難解な方言として全国的に有名な津軽弁！

Twitterユーザーの『 @ttkn67 』さんが投稿した「津軽地方の交通安全呼び掛け看板」が話題になっています。

他県民、全く意味がわからない……！

先日｢秘密のケンミンショー｣で津軽弁講座が放送されましたが、ここで津軽地方に存在する交通安全を呼び掛ける看板を見てみましょう pic.twitter.com/2YvubBiBaH

— たてけん (@ttkn67) 2016年5月22日

解読求む…！

@ttkn67 @right_2525 あかん、何言ってるかわからんw

— 冒険家WoLf:マザーベース(福岡)在住 (@M9e1nVX9AnfCOVN) 2016年5月22日

@ttkn67 @simozidori
マジ分かんないです(｀；ω；´)

— こーつか (@sakuranbo_HQ) 2016年5月23日

凄いな。正直最後しか読めん。

特に
「さすねぐすればひがれるろ」
これは一瞬だと誤植にしか見えないwwww
https://t.co/pssVAoE2SG

— かず@GAE/J+Angular(JS) (@Kazzz) 2016年5月22日

定期的に話題になる津軽弁の看板…

@ttkn67 ちなみにですが、この俳句の看板もこれら四つの看板の近くにあります。以前twitterでRTされまくってたものですね笑 pic.twitter.com/K0JZZrBEXV

— たてけん (@ttkn67) 2016年5月22日

アナと雪の女王の「レットイットゴー」を津軽弁にすると…？（サビ部分）

こんばんは♡津軽弁講座デス！
YouTubeで話題の津軽弁ver.の
アナ雪のレットイットゴー！

紙にかいてみました♡こーみると
本当に訳がわからないですね（笑）
ありの〜ままの〜からのサビの部分です！歌ってみてね#電髪倶楽部 pic.twitter.com/JHB1J1ABWx

— にいおかあやか【電髪倶楽部自然店】 (@ayaka_niioka) 2016年2月20日

「出た！弘前大医学部名物！！！」