女性←なんか丁寧すぎるな…
女←乱暴だな…

この中間の表現が必要

— 桃山。 (@AZuChiiiiii) July 29, 2026

ネキ？

— 卍あきぐも卍 (@akigumo114514) July 30, 2026

女人(にょんちゅ)

— ♛︎あいあむ太郎は今日も元気 (@I_Am__Tarou) July 30, 2026

レディ

— 猫屋敷（9ｘ9） (@hokkai999999999) July 30, 2026

女女（ジョジョ）

— 療養中/函館にいる電子サキュバスショコラ・ケオスリャ/カクヨム/なろうカクヨムハーメルン (@saqubasusyokora) July 30, 2026

おんなのひと←幼稚すぎるな…

— たこ焼ごんべ (@takoyakigonbe13) July 30, 2026

※個人の見解です

女性←丁寧
女の人←無難
ネキ←フランクでいいと思う
女←ちょっと乱暴かも？別に不快には思わない男って言うし
女の子←なんかチャラそう(？)不快では無いけどなんだ？ってなる
女さん←不快
マンさん←最も不快

— (@sana_various) July 30, 2026

お姉さんやぞ

— くんけ (@kunke701) July 30, 2026

女史

— 担当課長 (@vwvywy) July 30, 2026

この中間を求めて「女子」って言ってます個人的には

— 由 (@chiyuri1022) July 30, 2026

女の子ってこの時のためにある説

— やきにくの日常垢 (@YAKINIKU_Nichi) July 30, 2026

解剖学的に雌に分類される方

— でこすけ野郎 (@I3ZBFutF6622881) July 30, 2026

女子(おなご)武士すぎるな… https://t.co/whYvufz5vI

— 茶番那我王（さばんな がお）個人Vtuber (@gao_sabanna) July 30, 2026

お嬢さん
女性だと　丁寧というよりか堅苦しい　フレンドリーさがあるならお嬢さんとかにした方が無難だと思います

— 蚕魂 (@FOX____90960790) July 30, 2026

『ご婦人』使い勝手いいですよ。
もし「『ご婦人』の方が『女性』よりも丁寧すぎるな」と思ったらその時点で『女性』がちょうどいいポジションの呼称だと再認識できるので

— はく (@quiet_act) July 30, 2026