他県民が誤解しちゃうぞ!?(笑)富山弁が紛らわしくて混乱する8選 2019-10-29 ジャンル:衝撃 Twitter Facebook LINE はてブ 富山弁あぶない。 他県民が誤解しちゃうぞ!?笑 1 ねぇ、知ってる?富山県の方言では、「正座する」ことを「ちんちんかく」っていうんだよ — お豆しば (@omame_shiba_bot) January 30, 2017 2 「富山弁では奢る事を「だいて」って言うんだよ」「『昨日上司にだいてもらった』って言うの?」「そうそう」「じゃあ本当に抱いて欲しい時は何て言うの?」「Hold me tight」 _人人人人人人人人_ > Hold me tight <  ̄Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y ̄ — 日吉 (@hy_s) September 26, 2013 3 富山弁の方言で「だいてやる」が「おごる」って意味だとクイズ番組でやってたんだけどそのせいで居酒屋での、上司♂「今日は俺がだいてやる」部下♂「ありがとうございます///」レポーター「逆にだかれたことはありますか?」上司♂「あります」って映像がながれてある意味放送事故 — 沙田みかんP (@_reitou_mikan) March 2, 2014 4 ていうか富山弁って、こわい→かたい かたい→えらい えらい→つらい って意味になっちゃうんだよね。崩壊してんなって思う。 — 肉を食べたがっている (@siimaasii) May 15, 2012 5 富山弁講座その1:【きのどくな】意味「ありがとう」 — べいろす (@veiros) April 21, 2010 6 >RT 富山弁の「乗っていかれよ」は「乗っていきなさいよ」の意味なんだよねー 字面だけ見てると武士の話し方に見えるけどさ これ見て家中大笑いしたよww — かずくん@ドラクエウォークとコトダマン (@puyo_0808) November 6, 2018 7 幼女「ちんちんのおつゆのみたい・・・」(訳:熱いお味噌汁飲みたいです/富山弁) — にゃんかず (@kamuiy) October 31, 2011 8 はんごろし(富山弁でおはぎ) — なる (@wishfield_naru) May 16, 2012 Facebookでシェア Twitterでシェア