しっかりして!(笑)翻訳してたら明らかに答えが違った10枚 2016-02-23 ジャンル:笑える Twitter Facebook LINE はてブ 英語にそこまで詳しくないから、機械翻訳に頼ってみた! でもわかります!この日本語がその英語訳じゃないことくらいはわかります! よりどりみどり Google翻訳は適当 pic.twitter.com/BAi9OfYyGN — 浅葱ユウスケ (@Asgysk) 2016, 2月 11 ありえないっしょ ありえないっしょ pic.twitter.com/DpsJKbF0VG — ちょろやま/D-YAMA (@choroyama) 2015, 10月 13 ほんとやめてこういうお腹に来る英訳 ほんとやめてこういうお腹に来る英訳 pic.twitter.com/vO9eH39A0P — 莉央 (@copen0916) 2016, 2月 22 松崎しげる「呼んだ?」 違うそうじゃない。 pic.twitter.com/NuulU3U5hh — タイーラ@うるう年くん本領発揮 (@tieela_with_you) 2015, 6月 8 事なきを得る 覆水盆に返らず並の天才的な英訳を見た pic.twitter.com/46XR1e1vbs — もじょのら (@strayflotsam) 2015, 3月 3 バンド名にしたくなる響き 腹抱えて笑った pic.twitter.com/CbBpiaNmp8 — 入る (@ilillilillilill) 2014, 10月 1 いろいろ超えたな Google翻訳で「時を超えろ」と翻訳した結果( °Д°) pic.twitter.com/mF0HX1poi3 — 銀ちゃん@生主 (@gintyan_2525) 2016, 1月 28 「胸糞悪い」は? @copen0916 pic.twitter.com/tD3EcjO2G2 — 森林 木林 (@Forest008) 2016, 2月 22 いきなり登場 google翻訳はいつもためになるなあ pic.twitter.com/N4Qtx7eXUY — まつい@早稲田 (@_6063fse) 2016, 1月 28 姉貴は男 ちょっとこれはあまりにもあんまりだよGoogle翻訳さん pic.twitter.com/B7JnMaDDNo — マリィ/Marie (@Ta2MachiQ) 2015, 2月 26 Facebookでシェア Twitterでシェア