母がいつもAmazonをジャングルって言い間違えてつらい

— エイチ (@ech_) 2012, 3月 13

文庫本をレジに持ってきたお客さんに「カバーをおかけしますか？」と聞くところを言い間違えて「カバーをおかけしまするか？」と聞いてしまった。お客さんはかなりびっくりした顔をしながらも「頼むでござる」と返してくれた。恥ずかしかったけど癒された。

— yuka＠茨城 (@yuka921) 2011, 3月 28

テイクアウトをテイクオフと言い間違えて あまりの恥ずかしさにその場から今すぐにでも飛び立ちたい気分 in マック

— ナマモノ (@namamono0911) 2012, 10月 1

重要な会議の中、社長が「採算が取れない」と言うべきところを「山菜が採れない」と言い間違って、笑いをこらえるのが大変だった（漢字変換は筆者）。

— とんでけ（漆田義孝） (@tondeke) 2010, 9月 14

電話が鳴って「もしもし、森です。」と出ようと思って「もりもり、もしです。」と言ってしまい、無言が続いた・・・

— 誰かに教えたくなるbot (@tsui_RT) 2014, 8月 13

なんか急に思い出したんだけど、セブンスターのことセブンイレブンって言ってたおじさん可愛かったなーｗｗｗｗ セブンイレブン３つ下さいって言われてちょっと焦ったけどｗｗ

— ARASHI LOVE (@arashi_goto) 2013, 7月 5

「えー、その件に関しましては優柔不断に進めていきたいと…」と、背後で営業さんが喋ってた。おそらくは「臨機応変」と言い間違えたんだろうが、それにしたってwww

— 玖珂 (@1412cougar) 2012, 9月 28

さっき書留が届いた時、オカンが「ｼｬﾁﾎｺでいいですか？」言い間違えてたのね。で、配達員の「ｼｬﾁwﾊﾀでw大丈夫ですw」って堪えてる声が聞こえたの。そしたら照れたオカンが「今時ｼｬﾁﾎｺは言い方が古いですよねぇ」って答えて、配達員が完全に爆死してた。

— あやか@ももクロ大好き (@omoomo23tei) 2014, 8月 27

さっき、お会計終えて領収証渡したお客さんに、すっごいハキハキと「ごゆっくりどうぞー！」って言ってしまった… お客さんどこゆっくりするのよ…帰路？帰路ゆっくりすんの…？

— あすP＠駄菓子系共食い女子 (@wfc_no_4) 2013, 8月 21

新人くん、同僚女性に梨を貰い、お礼を言う。 「ありがとうございます！柿美味しかったです！」 いやいやお前が食べたのは梨だぞとみんなから総ツッコミを受けると、 「えっ！？これ柿じゃなくて梨なんですか！？」 言い間違えじゃなかったらしいwww色も食感も違うだろ馬鹿ww

— swyyhi (@YangPing1988) 2013, 8月 15