定食屋さんで「あぶりサーモン丼、ごはん大盛り」を注文したら店員さんがいきなりでかい声で「さあ問題でぇーす！！！」って言い出して何のクイズが始まるんだとビックリしたけど、「サーモン大です」って厨房に通しただけでした。

— すだ(ナードマグネット) (@pickon103) 2017年10月6日

上司が突然
「ショートケーキある？」
と聞いてきたので
「え？買ってきましょうか？どなたか誕生日ですか？」
って返事したら、急速に話がこじれ始めたのでよく聞いたらショートケーキじゃなくて消毒液だった。
耳は老いても腹は空かせるこのわがままボディどうにかして。

— marie (@izakayamarichan) 2017年10月13日

そういえば、以前翻訳の課題で「やくざが製本業で儲けている」みたいな答えが複数出てきたので？と思ったらbookmakingの話でした。学生の皆さん、ヤクザのしのぎは製本業ではなく、賭博です。

— saebou (@Cristoforou) 2016年12月19日

japanese is easy y'all:

kore, sore, dore= this, that, which
kono, sono, dono= this, that, which
koitsu, soitsu, doitsu= this, that, Germany

— a ghost enthusiast (@ronsenburger) 2017年10月18日

今日勇気を出して一人でスタ⚫バ入って、品名いっぱいあってよくわからなくてテンパってサイズがもっとわからなくて更に目悪くてメニュー表見ながら「ジョージ」って言ったら店員さん若干笑ってて後で調べたら「Grande(グランデ)」だったんですね死にたい

— ヒメユリ (@Himeyurrrrry) 2016年12月26日

「タワーマンションの18階に住んでるから眺め良くて女の子落とし放題」って見て、物理的に落とすのかと思ってしまった

— すこっちぃ (@JnScotchy) 2016年12月11日

母ちゃんに 「倫理観」ってなに？ って聞いたらどこかで何かがミスったらしくジンギスカンの説明を始めてしまったけど黙って最後まで聞いた

— 解散 (@yoiotto88) 2017年8月18日

米国人の後輩ジェフに「おもてなしって知ってるか？」と聞いた所「知ってます、知ってます。あれでしょ。あの、失敗をしたら指を詰める事ですよね」と言った為、しばらく思い悩んだ末、おとしまえである事が判明した。おもてなしの認知度などこの程度なのである。因みにジェフは北野映画のファンである

— 佐原敏剛 (@saharabingo) 2015年7月15日