打ち合わせが全員Appleのノートブックで俺だけ手帳を出したら先方の社長が『君いいね！俺はノートブック広げる奴が大キライでさ』と言ってきて、まさかYouTube見過ぎて今充電無くてたまたま手帳だとは口が裂けても言えない状態になり『ありがとうございます』と愛想笑いしたのが今日の全て

— 燃え殻 (@Pirate_Radio_) September 7, 2014

年始の挨拶に持っていった菓子折りと、先方が用意してくださってた菓子折りが奇跡の一致を果たしてしまい、ただただお菓子交換の儀をしてきた

— Tsuru (@e_t_crane) January 2, 2017

打ち合わせで業界の人と話す機会があったんだけど

先方「では一度クリマンの意見を聞いてきますね」

俺「クリマン？！」

先方「ええ、クリマン」

俺「あのですか⁉️」

先方「？？？クリエイティブマン…ですよね？」

びっくりした

— 0.1gの誤算 緑川裕宇 (@0153_you) May 24, 2022

冷静沈着な女性上司がアニメ関係の会社に訪問した際、先方社長に「アニメとかご覧にならないでしょう？」と問われ、「いえいえ、エヴァとか好きですよ」「ほう、意外です。どんなところが」「ええと…『あなたが死んでも代わりはいるもの』って台詞とか」というやり取りが相手社長を震え上がらせてる。

— ぺんたぶ (@pentabutabu) May 18, 2014

接待飲みから先方の若手を連れて「二次会行くぞー！！」的な空気を出しながら高速で離脱して、「じゃ、一緒にラーメン食ったことにしといて」と言い残して取引先からの携帯直電も無視して高速で解散した

— 虻✈️8/14（日）C100・東シ24bでした (@abu0705) December 15, 2017

昔日本ガイシの人と話した時に、「我々は外資系ですから」というおそらく先方の鉄板であろうネタに気づかず「御社って資本関係そうなんですか⁉︎」みたいなマジレスしてしまったのは未だに後悔してるのだわ

— とあるコンサルタント (@consultnt_a) January 16, 2022

英語全く話せないのに海外から頻繁に電話がかかってくるチームにアサインされた新人、海外顧客からの電話が来たので上司が席を外していることを英語で説明しようとしたみたいだけど、その結果先方にはその上司が亡くなったと勘違いされてて草生えた。どう説明したんだ…

— ゆるお (@yurushosha) May 9, 2022

久々に会議室での対面会議に呼ばれているのだが、先方からの連絡にあった「会議室にはアルコールを用意しておきます」の意味がどちらなのか判断がつかない。

— Kentaro Fukuchi (@kentarofukuchi) October 6, 2020