部下が朝っぱらから深刻な顔で
「ちょっとお話が…」
なんつーから、また退職者が出るのか…それとも何かやらかしたか…まさか病気？などとげんなりしながら個室で話を聞いたら
「子供の夏休みの宿題が終わらないので午後から半休を…」
休め休め！まぎらわしい！JAROに通報すんぞ！

— 魔導師 (@Wizardlow) August 25, 2021

メルカリのユーザー名を特になーんにも考えずに意味なく「Sakamoto Ryuichi」にしてて、その名前でシンセサイザーを落札したら取引メッセージで「あ…あなたはもしや…！？」と言われた、紛らわしくて本当にごめんなさい、でもそんなわけなくない？？？

— ヤング (@yesyesyoung) January 30, 2021

Amazonから荷物が届きました。そのあと配達員から思わぬ言葉が…。
「将棋の先生ですか？」「あ、はい」「ファンなんです」「あっ、それはどうも」「サインもらえますか？」…えっ、どこにするんだろうと思っていたら、「荷物の届け書にです」…
なんだそれ、紛らわしいよ！

— 伊藤果 (@hi1844) November 6, 2019

お経後のありがたいお話のコーナーで、お坊さんが「仏はほっとけになってはいけないと言いますが…」と言ったので、ここは笑うところだなと思って笑ったら、「いえ笑い事ではありませんよ」と真顔で言われたので、紛らわしいことすなと思った。

— 遠くの雷鳴 (@Qtgit) February 19, 2018

半年くらい前、よくテイクアウトで食べているカレーの味が薄く感じて、
『まさか、味覚障害⁉　感染した?」
と怯えたんですが、付け合わせは普通に味がしたんですよ。
で、後でお店の人に確認すると『レシピを変えた』とのこと。

紛らわしいことはやめて。

いまだにそのカレーはやけに薄味です。

— 知念実希人　小説家・医師 (@MIKITO_777) March 27, 2021

バイト先のカフェに私の趣味にドストライクなイケメンの客が来店して喜んでたら

そのイケメンが私を呼び止めて「次の休みはいつ？」って聞いてきた

私は突然の事にちょっとパニクりながらも「土日は空いてます」って答えた

そしたらイケメン「あ、定休日ね」って訂正してきた

紛らわしい聞き方すな

— やばみちゃん (@cfolicfoli) May 13, 2019

日本と欧米でブラジャーのカップサイズの定義が違うことをこの歳でようやく知った(例:欧米のAが日本のB) そういう大事なことは学校で教えてくれい

— 宇多田ヒカル (@utadahikaru) May 25, 2018

20余年もの間、日本でブラ購入「あれ？胸大きくなった？太ったのかな」→アメリカでブラ購入「え？胸小さくなった？痩せたのかな」→日本でブラ購入「あれ？胸大きくn(以下略) のエンドレスループだった。同じ記号なのに違うと紛らわしいから日本では松竹梅とかでカップサイズ表現してほしかった…

— 宇多田ヒカル (@utadahikaru) May 25, 2018

スタバで手のアルコール消毒をしようとした夫が間違えてハニーシロップをプッシュして手が甘くベタベタになっててウケた。店員さんから「紛らわしくてすみません…」とフォローされつつ手を洗ってもふわふわ甘い香りが残っていて、皆さまもスタバのハニートラップにはお気をつけを。

— 高橋祥子 (@Shokotan_takaha) February 21, 2021