ピアノの練習中、ご近所さんがドアの下にメモを滑らせてきた。苦情だろうと見たら『書かれていた事』 2020-01-29 ジャンル:泣ける Twitter Facebook LINE はてブ なんかこういうの、いいな。。。光景を思い浮かべて、心が浄化されていく感覚になれた。 素敵な交流。『粋』だね・・・!苦情だろうと見たら。。。? 『書かれていた事』 『ピアノの練習中、ご近所さんがドアの下にこのメモを滑らせてきました。 「うるさい」という苦情だろうと思っていたところ、そこには"リクエスト"が書かれていたんです。 窓を開けその曲を演奏してみたところ、バルコニーから大きな拍手が聞こえました。 私は今、とても素敵な気分に浸っています』 pic.twitter.com/ZCArooXyiY — Ken_GO (@yazaki_ken) January 28, 2020 ( 画像出典 / reddit ) スポンサーリンク いざ演奏すると大きな拍手まで…! すごく素敵な話ですよね。 "I humble request"は、日本語言えば「誠に恐れ多いのですが」的な表現。あえて仰々しくすることでジョーク交じりにしています。 ちなみにメモに書かれたリクエスト曲はこちらになります。Liszt Liebestraum No. 3 In A Flat Majorhttps://t.co/jaPAl6ersN — Ken_GO (@yazaki_ken) January 28, 2020 「こういう空気感で生活したい!」 humble request っていうのが奥ゆかしいですね。”in my humble opinion”一生懸命覚えたなぁ… — HKmoviefan (@HKmoviefan) January 28, 2020 素敵だなー。リクエスト曲が聴こえてきたときのご近所さんが喜んだ顔を想像すると自分も嬉しい気持ちになります https://t.co/t57Qcw1x3S — hironeko (@hironeko_flute) January 28, 2020 素敵な話ありがとうございますこんなご近所さんばかりいれば,平和なのに そういう人になりたいです — まいまお (@maiolove1) January 29, 2020 選曲が実にいいね。シチュエーションにあってる。 https://t.co/DXqVcr29u9 — Nanako Hisamura (@hisamura75) January 28, 2020 休みの日にこんなピアノが聞こえてきたら楽しいだろうなぁ Facebookでシェア Twitterでシェア