高校生のとき、英語の授業で使うテキストにあった例文
「マイケルとデートするくらいならあの崖から飛び下りた方がマシだわ」
ﾏｲｹﾙｶﾜｲｿｽ

— エイジ (@charaponcho) July 31, 2011

高校の英語の時間だったかな？先生がＭ君に「不可能って英語で何て言う？」全く油断していたＭ君。とっさに答えようとしたけど「インポ・・・・」で止まってしまって爆笑。先生の「ある意味間違いじゃないな」という一言でさらに大爆笑。

— 笑ったらRT_bot (@warattara_rt) December 19, 2013

英語の授業
先生｢過去完了使って何か文書け｣

友人｢When I went his home,His life had finished.｣

（訳：私が彼の家に行った時､彼の人生は終わっていた ）

何があったんだよ

— たいこ (@bakusho_test) November 10, 2020

英語の時間 一般動詞の復習にて
教師「えー、一般動詞って言うのは例えばー」
俺(どうせhaveとかそんなんだろ)
教師「蹴る、殴る、ぶっ飛ばす、です。」
俺「oh…」 #教師に言われた衝撃的な言葉

— 弱虫リリー (@isotti39) May 1, 2014

中学の英語の授業にて…

リスニングのコツは…
　　　 ｜　　　
　　　中略
|
どうしても聞き逃したときの裏ワザを教えるぞ？周りの雰囲気で決めろ。みんながペンを動かしたらその時の番号が答えだ。

#教師に言われた衝撃的な言葉

— お～じぇ～。 (@_oj113) July 30, 2013

英語のセンセ「女の子を食事とかに誘ったときに『maybe.』って返されたら断られたのと同じです」 #教師に言われた衝撃的な言葉

— 拳ちゃん (@9momax9) December 2, 2012

英語の担任「この問題を解くには自分の第六感を使って下さい」　#高専あるある #教師に言われた衝撃的な言葉

— パイン飴。 (@fai241r) January 21, 2013

中学の時の英語の時間に、富山の有名なものを英語で紹介してっていうお題が出されたから、売薬さんを紹介しようとして
「富山は古くからのドラッグの街として知られ、特に富山のドラッグディーラーは有名です」
って言ったのよ。天才なので。
その時のALTの死ぬほど引きつった愛想笑いは忘れられない。

— seaside (@seaside_rs) September 4, 2020