【気持ちで伝われ…!】思わず三度見してしまった英訳8選

グローバル社会なんていうけれど、外国語って難しい!

「間違ってるけど気持ちで伝われ!」的な英訳~斬新な英訳まで!(8選)

横綱お断りになってるよ!

サーモントリオ、これで通じるのだろうか…?

座布団一枚!

「いいか?この池は危険だ!落ちたらテメェはもうゆで卵だ!」みたいな?

「盆」の英訳がゾンビ映画みたいw

「大晦日」…そうじゃねぇ!

かずや…

時を超えろ!超えろ…

スポンサードリンク

ほかの記事もおすすめです!

フォローミー!